我们导读：2009年1月29日，美国FDA宣布对中国香港以及大陆部分企业的干制蘑菇产品实施自动扣留，原因是产品中含有虫类以及啮齿类动物等污秽物。
原文报道：IA #25-05 - 2/9/93, Revised, "DETENTION WITHOUT PHYSICAL EXAMINATION OF DRIED
FUNGUS (MUSHROOMS) FROM HONG KONG AND PROC FOR FILTH", Attachment 1/29/09 -
REVISED
TYPE OF alert: Automatic Detention
PRODUCT: Dried Fungus, Dried Mushrooms (includes freeze dried fungus
and mushrooms)
PRODUCT CODES: 25P-H--(Fungi, Mushrooms, Whole/Buttons)
25Q-H--(Fungi, Mushrooms, Sliced)
25R-H--(Fungi, Mushrooms, Broken)
25S-H--(Fungi products, NEC)
HARMONIZED
CODES: 2003
PROBLEM: Filth (FLNF, insect); (FLAF, animal); (FLRF, rodent); (FLNC,
Filth, NEC)
PAC FOR
COLLECTION: 03819A
COUNTRY: Hong Kong (HK, 435)
People's Republic of China (CN, 280)
MANUFACTURER/
SHIPPER: All manufacturer/shippers from Hong Kong and People's
Republic of China, except as listed in the Attachment.
MANUFACTURER/
SHIPPER I.D.#: All except as shown on Attachment.
importER'S
I.D. #: N/A
CHARGE: "The article is subject to refusal of admission pursuant to
Section 801(a)(3) in that it appears to consist in whole or
in part of a filthy, putrid, or decomposed substance, or is
otherwise unfit for food in that it contains insect, rodent,
animal and/or other filth [Adulteration, Section
402(a)(3).]"
RECOMMENDING
OFFICE: Division of import Operations & Policy, HFC-170
REASON FOR
alert: This alert was initially issued when, for a period from
October 1, 1981 through March 31, 1982, 20 of 22 samples
(91%) of dried fungus (mushrooms) from Hong Kong and the
Peoples Republic of China (PROC) were detained for filth.
The 20 detentions represented 14 different packers.
At that time, it was reported that the products were
repacked or from the PROC even though the shippers were from
Hong Kong and therefore, both countries were combined.
Review of FY 92 detention data indicated that the filth
problem in these products continues. Of 68 detentions made
in FY 92, which represented 37 manufacturers/shippers from
the two countries, 41 of these shipments or 60%, resulted in
refusals.
INSTRUCTIONS : Automatically detain all shipments of dried fungi and dried
mushrooms for filth from Hong Kong and Peoples Republic of
China, except for those firms listed in the Attachment to
this alert.
PRIORITIZATION
GUIDANCE: No purging is required.
KEYWORDS: Dried Fungus, Dried Mushrooms, Fungus, Mushrooms, Fungi,
Freeze Dried
PREPARED BY: Linda A. Wisniowski, DIOP, 301-443-6553.
Attachment to import alert #25-05 REVISED 1/29/09
List of Manufacturers/Shippers Excluded From Automatic Detention
Name Product
Beijing World Traded Corporation Dried Mushroom Powder
The 7th Department 25S-99
A-3 Jianguomen Wai Street
100020 Beijing, China (Mainland) 7/29/98
FEI# 1000466719
Best Vegetable Foodstuff Air Dried Mushroom Slice
Co., Ltd. 25P[]H[]
Buwen F/Trade Warehouse 25Q[]H[]
Zhang Zhou, Fujian 25R[]H[]
China 25S[]H[]
FEI# 3004265976 6/27/07
China Export bases Development Corp. Dried Mushrooms
Wu Si Road 25P[]H[][]
14 Flr Foreign 25Q[]H[][]
Fuzhou, China 25R[]H[][]
FEI# 1000660836 25S[]H[][]
11/4/99
Denis Freres (China) Co., Ltd Dried Mushrooms
Units C-E, 7/F, Ho Lee Commercial Bldg. 25P-H- -
38-44 D'Aguilar Street 25Q-H- -
Hong Kong 25R-H- -
FEI #3004332943 25S-H- -
3/1/00
Name and FEI Number change
2/14/08
Farm Direct Foods Qingdao Co., Ltd. Dried Mushrooms
Wanghuang Road 25P[]H[][]
Hongshiya Town, Jiaonan 25Q[]H[][]
Qingdao, China 25R[]H[][]
FEI# 3004248197 25S[]H[][]
7/28/04
(Mfr.)
Fujian Dragon Enterprises Co., Ltd. Freeze Dried Mushrooms
Fuzhou City 6/28/93
Fujian Province, P.R.O.C.
MID# CNFUJDRA30FUZ
(Shipper)
Dragon Gate Food Corporation 6/28/93
P.O. Box 318
Taipei, Taiwan, R.O.C.
MID# TWDRAGAT318TAI
(Mfr)
Manufacturer:
Fuzhou Sheng Chan Foods Co. Ltd. Dried Mushrooms/Fungus
Nan Ping Dong Lu, Xin Dian 25P[]H[][]
Gu Lou Industrial Region 25Q[]H[][]
Fujian Province 25R[]H[][]
Fuzhou, China 25S[]H[][]
FEI# 3003967085 11/9/04
And
Shipper:
Pan Asia Foods Limited
Suite A, 21/F Cameron Plaza, 23-25A
Cameron Road
Tsimshatsui, Hong Kong
FEI# 3004128702
Fly Dragon Food Products Dried Mushrooms
(Shenzhen) Co., Ltd. 25P[]H[][]
2/F Block 711 25Q[]H[][]
Liantang District 25R[]H[][]
Luoho Shenzhen 25S[]H[][]
China 2/2/06
FEI# 3004290234
Fujian Fuzhou West Honest Dried Mushrooms
Arts & Cr,
d.b.a. Fujian Fuzhou Tian Shan Foods Dried Mushrooms
Co., Ltd. 25P[]H[][]
4F, #1 Gulou Industry Zone 25Q[]H[][]
Ju Yuan Zhou Jin Shan 25R[]H[][]
Fuzhou, Fujian 25S[]H[][]
China 7/26/99
FEI# 3002663500
FEI# 3004248380 Name and address change - 1/11/06
Fujian Ningde Baoxin Economy Dried Mushrooms
Develop Co., Ltd. Food Factory 25P[]H[][]
Jinhan Industry Area 25Q[]H[][]
Ningde 25R[]H[][]
Fujian, China 25S[]H[][]
FEI # 3004263957 6/4/04
Fuzhou Golden Banyan Dried Black Fungus
Foodstuffs Co., Ltd. 25P[]H[], 25Q[]H[]
No. 93 Fangxia, 25R[]H[], 25S[]H[]
Hongxing Nongcang Panyu 1/29/09
Fuzhou, Fujian, China
FEI# 3001576299
Fuzhou Hongbin Food Co., Ltd. Dried Mushrooms/
Bldg. 3 Shuitou Industrial 25P--04
Zone Railway 25Q--04
Fuzhou, China (Mainland) 25R--04
FEI# 3003237664 25S--04
3/4/02
Grupo J. Matas Shanghai Food Co. Ltd. Dried Mushrooms
# 3608 Waiqingsong Rd. 25P[]H[][]
Baihe, Qingpu 25Q[]H[][]
Shanghai, China 25R[]H[][]
FEI# 3004253320 25S[]H[][]
12/1/04
Guangdong Dong Cheng Foodstuff Co., Ltd. Dried Mushrooms
Chen Chong Industrial Park 25P[]H[][]
Sha Wan Town, Pan Yu Guangzhou 25Q[]H[][]
Guangdong, China (Mainland) 25R[]H[][]
FEI# 3004320787 25S[]H[][]
10/31/2005
GuangDong Dong Fang Imp. & Exp. Dried Mushrooms
Guangzhou Corp. 25P[]H [][]
32 Hai Zhu Nan Rd 25Q[]H [][]
Guangzhou 25R[]H [][]
China 25S[]H [][]
FEI #3004008273 1/12/04
Howenia Enterprise Co., Ltd. Mushroom Slices
No. 15, 3F-3, Lane 360 Neihu Road 25R -- 99
Taipei 25Q -- 99
Taiwan, Republic of China. 8/19/03
FEI #3002545435
Itohwen and Company Limited Dried Mushrooms
Room 602 Unit 2 25P--H04
Block 5 North District 10/16/98
Yunnan
China, (mainland)
FEI# 3001764921
Jiang Men City Xin Hui Dehydrated White Fungus,
District Xing Hua Food 25P[]H[][]; 25Q[]H[][];
Co., Ltd., He Bin Road 25R[]H[][]; 25S[]H[][]
South Da Ze Town Xin Hui 11/29/06
District Jiang Men City,
Guangdong, China
FEI# 3004260967
Kingdom Industries Dried Mushrooms
P.O. Box 3258 (Agaricus Bisporus)
Taipei, Taiwan 11/5/92
(Note: Firm ships through Hong Kong)
FEI# 3000245144
Lam Kee Groceries Dried Mushrooms
8-12 Wilmer Street 25P-H--
G/F, Blk. C 25Q-H--
Sing Fai Bldg. 25R-H--
Hong Kong 25S-H--
FEI# 1000487193 2/3/97
ID# HKLAMKEE812UNK
Market Group Corp. Dried Mushrooms/
63 Maidi Rd., 11/F Market Bldg. Black Fungus
Huizhou, Guangdong 25 P-H- -
China 25 Q-H- -
FEI # 1000166225 25 R-H- -
25 S-H- -
5/19/00
Marusho (Xiamen) Foods Co. Ltd. Dried Shitake Mushrooms
18, Six Road, Meihe Tongan 25S[][]04
Xiamen, Fujian,, China 1/23/97
FEI# 3006380120
Name and Address Change
1/14/08
Nantong Jingquan Arts & Crafts Co., Ltd. Dried Mushrooms
No.19 Wengfeng Road 25P[]H
Nantong, China 25Q[]H
FEI# 3004949706 25R[]H
25S[]H
5/4/06
Pang Li Trading Co. 9/11/00
211 Wing Lok St.
Shuen Wan, Hong Kong
FEI #1000482684
Qingyuan Oriental Medicinal Mushroom Mycelium Powder/
Mushroom Development center 25S[]H[][]
180 Xinijian Rd. 12/7/01
Quingyuan,
Zhejiang, China (Mainland)
FEI# 3003074345
Qingyuan Xinzhou Organic Dried Organic
Edible Fungus Shiitake Mushroom
138 Xinjian Road 25S-H04
Qingyuan 3/7/05
Zhejiang China 323800
FEI# 3004514251 Organically Grown Mushrooms
25P 04 Shiitake
25P 01 (Portabello/Crimini,
Agaricus,Bisporus)
25P 05 (Oyster, Pleurotos)
25P 99, 25Q 99 (Reishi, Ganoderma
Lucidum), (Porcini, Boletus Edulis),
(Maitake, Grifola Frondosa)
4/1/05
Shanghai Native Products Dried Mushrooms (Tongku)
Imp & Exp Corp 2/27/91
18 Dian Chi Road
Shanghai, PROC
Shenzhen Ao Xin Tai Imp. & Exp. Dried Mushrooms/Fungus
4005 Dongxiao Road Building 6 25P[]H[][], 25Q[]H[][]
Luohu District, Shenzhen 25R[]H[][], 25S[]H[][]
China 12/28/05
FEI# 3003594654
Silklon Limited Dried mushrooms
No. 3, Liwan Developing Zone 25P[]H[], 25Q[]H[]
in Daze Tow, Xinhui District 25R[]H[], 25S[]H[]
Jiangmen City 12/9/08
Guangdong, China
FEI# 3004337010
Suizhou Hexing Food Co. Ltd. Dried Mushrooms
Yindian, Hubei Province 25P[]H[][]
Suizhou, China 25Q[]H[][]
FEI # 3005180747 25R[]H[][]
25S[]H[][]
6/28/05
Sunrider (China) Co., Ltd Mushroom Powder/diced
15 Jinxiu Road, GEDD 25S[]H[][]
Guangzhou, China 10/7/05
FEI #3003329419
Shanghai Richfield International Dried Mushrooms
Co., Ltd. 25Q[][]04
8A Jiafa Mansion A 25Q[][]01
#1 of Lane 129 Datian Road 25P[][]01
Shanghai, China
FEI# 3004253331 08/10/05
Taishan City Daxin Food Co., Ltd. Dried Mushrooms
2 Shuidong Rd., Shuibu Town 25P[]H[][]
Taishan City, China 25Q[]H[][]
FEI # 3003615011 25R[]H[][]
25S[]H[][]
11/10/03
Unionsum Industries Ltd. Dried Mushrooms
Unit C & F, 2nd Floor 25P[]H[][]
International Industrial Center 25Q[]H[][]
1-8 Kwei Tei Street 25R[]H[][]
Fotan, Shatin, N.T. Hong Kong 25S[]H[][]
FEI# 1000450780
Dried Mushrooms, fungi
Xiamen Da Chang Hua import & 25P[]H [][]
Export Co., Ltd. 25Q[]H [][]
1173, Building A, Jianye Building 25R[]H [][]
North Hubing 25S[]H [][]
Xiamen, China 10/14/03
FEI# 3002674052
Xiamen Greenland Dried Mushrooms/25P--04
Imp & Exp Co., Ltd. 25Q--04
130 Yongkang Bldg. 25R--04
Houjiandai Rd. 25S--04
Xiamen, Fujian, China (Mainland) 7/22/04
FEI# 3004343243
Xiamen Newdali Co., Ltd. Dried Fungus
2/FL., No. 70-74 Xinhua Rd. 25P[]H09
Xiamen, PROC 2/12/98
FEI #1000356897
Xiamen Wan Chaun Foods Co., Ltd. Dried Mushrooms
B17/ F Hong Xiang 25P-04
Building Hubin South Road 7/29/98
Xiamen, China (Mainland)
FEI# 3001295511
Xuzhou Richfield Foodstuffs Industry Dried Mushrooms
Co., Ltd. 25P[]H
Frengxian, Xuzhou City, Jiangusu Province 25Q[]H
China 25R[]H
Post Code 221733 25S[]H
FEI# 3004326045 5/4/06
Zhangzhou Yayi Foods Co. Dehydrated Mushrooms
Ltd. 25P[]H[][]
No. 7-0 Guanyuandaxuejia 25Q[]H[][]
East Xinhua Road 3/26/98
Fujian, PROC
FEI #3000317050
Zhejiang Cereals Oils & Foodstuffs 9/11/00
7 Transport Street
Shanghai, China
FEI# 1000255568
Zhe Jiang Dashan import & Export Dried Mushroom
Trade Company Ltd. 25S[][]01
No. 124 Xinjian Road, Songyuan Town 25P[][]04
Qinyuan County, Zhejiang Province 25Q[][]04
China 4/20/05
FEI# 3004933999
Xiamen Sunmore Food Corporation Dried Mushroom
4/F No.1 Bldg 25P[][]01
Baiguoshan (BGS) Industrial Taiwan Street 25P[][]04
Xiamen 8/19/05
China
FEI# 3004012035
详情见：http://www.fda.gov/ora/fiars/ora_import_ia2505.html
18926578588