我们导读：美国职业安全与健康局（OSHA）对位于马萨诸塞州新贝德福德的美国海产国际有限责任公司处以279000美元的罚款，该公司需在15天内交齐罚款。OSHA称：该公司在海鲜的处理冷却系统中使用液氨是不完备的，缺乏作业程序和对工艺设备的检查。OSHA表示：氨泄漏会对工人造成严重和惨烈的后果，所以需要严格和完整的程序安全管理标准。我们希望本文能对国内的相关食品企业的管理有所帮助，欲了解详情，请阅读原文。
原文报道：
American Seafoods International LLC, based in New Bedford, MA has 15 days to pay or appeal fines totaling $279,000 imposed by the U.S. Department of Labor's Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
OSHA is fining the seafood company for health and safety violations relating to "process management safety (PMS). The federal government worksite safety agency says the seafood company's violations are "willful and serious."
The Bedford company's PSM addresses the use of anhydrous ammonia in the seafood processor's refrigeration system. OSHA said it was "incomplete, lacked operating procedures and did not provide for adequate inspections of process equipment".
Because of those shortfalls, OSHA imposed fines of $195,000. OSHA inspectors found 12 additional serious violations for which it proposed fines of $84,000. Safety information was not updated and a 2001 ammonia leak was not investigated.
OSHA's most serious violations are those involving where "death or serious physical harm is likely to result from hazards about which the employer knew or should have known".
OSHA said the ammonia leak could have a severe and catastrophic effect on the seafood workers, and required a stringent and comprehensive PSM standard.
"In this case, American Seafoods International knew that aspects of its PSM program were incomplete or inadequate and did not take steps to address those deficiencies, said Brenda Gordon, OSHA's Boston-based area director. It is imperative that this employer scrutinize, update and properly maintain each element of the process to minimize hazards and protect its workers' safety and health."
American Seafoods' land-based processing in Massachusetts involves ground fish including value added seafood and scallops. It is a unit of American Seafoods, one of the largest integrated seafood companies in the U.S., based in Seattle.
【相关阅读】
舟山一食品厂发生氨气泄漏 安全生产不容忽视
湖北天门一食品公司氨气泄漏 132名员工入院
四川一食品厂发生氨气泄漏事故 30人中毒住院
原文报道：
OSHA Fines American Seafoods $279,000
by Dan Flynn | Jul 19, 2010American Seafoods International LLC, based in New Bedford, MA has 15 days to pay or appeal fines totaling $279,000 imposed by the U.S. Department of Labor's Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
OSHA is fining the seafood company for health and safety violations relating to "process management safety (PMS). The federal government worksite safety agency says the seafood company's violations are "willful and serious."
The Bedford company's PSM addresses the use of anhydrous ammonia in the seafood processor's refrigeration system. OSHA said it was "incomplete, lacked operating procedures and did not provide for adequate inspections of process equipment".
Because of those shortfalls, OSHA imposed fines of $195,000. OSHA inspectors found 12 additional serious violations for which it proposed fines of $84,000. Safety information was not updated and a 2001 ammonia leak was not investigated.
OSHA's most serious violations are those involving where "death or serious physical harm is likely to result from hazards about which the employer knew or should have known".
OSHA said the ammonia leak could have a severe and catastrophic effect on the seafood workers, and required a stringent and comprehensive PSM standard.
"In this case, American Seafoods International knew that aspects of its PSM program were incomplete or inadequate and did not take steps to address those deficiencies, said Brenda Gordon, OSHA's Boston-based area director. It is imperative that this employer scrutinize, update and properly maintain each element of the process to minimize hazards and protect its workers' safety and health."
American Seafoods' land-based processing in Massachusetts involves ground fish including value added seafood and scallops. It is a unit of American Seafoods, one of the largest integrated seafood companies in the U.S., based in Seattle.
【相关阅读】
舟山一食品厂发生氨气泄漏 安全生产不容忽视
湖北天门一食品公司氨气泄漏 132名员工入院
四川一食品厂发生氨气泄漏事故 30人中毒住院
18926578588