冷冻食品工业网

扫一扫关注

当前位置: 首页 » 行业资讯 » 国外资讯 » 韩国 » 正文

进口食品标签让人看不懂 店主说不清生产日期

放大字体  缩小字体 发布日期:2013-09-26    来源:青岛广播电视报    浏览次数:246    评论:0
导读

韩国炒年糕条、越南椰子酥、菲律宾芒果干、法国曲奇饼干……很多人一想到这些具有异国情调的零食,就已经垂涎欲滴了。随着岛城进口食品专卖店的增多,市民想吃各国风味的零食早已不是难事。但对于这些食品包装上的外文,很多消费者却一头雾水,甚至连最基本的保质期都找不到。

    韩国炒年糕条、越南椰子酥、菲律宾芒果干、法国曲奇饼干……很多人一想到这些具有异国情调的零食,就已经垂涎欲滴了。随着岛城进口食品专卖店的增多,市民想吃各国风味的零食早已不是难事。但对于这些食品包装上的外文,很多消费者却一头雾水,甚至连最基本的保质期都找不到。

    洋食品保质期常被忽略

    青岛作为最早开放的城市之一,进出口贸易发达,进口食品很早就出现过,但数量不多。随着近几年人们生活水准的提高,大众对口味有了更高追求,进口食品越来越受青睐。市民可以在进口食品加盟店、超市里的进口食品专卖区、网络上的进口食品店铺,购买来自美国、欧洲、东南亚、我国港澳台等数十个国家和地区的食品。尽管与同类食品相比,进口食品的价格普遍较高,但仍很受消费者欢迎,其主要消费群体多为时尚的年轻人。

    在一家中学附近的进口零食店里,几名女生告诉记者,许多同学在课余时间都会经常光顾这家专卖进口食品的零食店,因为她们觉得这些来自韩国、泰国等地的零食不仅味道独特、包装精美,而且还能让她们体会到异国风情,所以价格稍贵一些也可以接受。

    但当记者问购买之前是否知道进口零食的保质期时,几名女生都摇摇头,表示确实忽略了这些。零食店店主王先生说,自己专卖进口零食已经好多年了,学生和附近居民都经常光顾,王先生觉得进口食品卖得红火是因为其品种繁多,消费者都喜欢尝试不同的口味,国内的零食早就吃腻了。

    价格同比国外高出几倍

    在市北家乐福超市摆满进口食品的货架前,顾客络绎不绝。记者随意挑选了几件商品,发现都有中文标签,上面标明了原产国、配料、生产日期等信息。市民林女士说,"孩子喜欢吃意大利面,以前想给他做,但是苦于没有正宗的原料,口感总是差一点,现在在家乐福就能买到意大利面条,轻松地把国外美食搬上自己自家餐桌了。"林女士说,虽然包装写的都是外文,但因为有中文标签,所以也不怕买到过期的食品。

    家乐福杂货科科长赵学龙说,家乐福销售的进口食品进货渠道都是统一由上海总部配货,由上海总部和进口代理商协商进货,可以保证家乐福各个门店销售的所有进口食品都是通过正常途径、经过检验的合格品。

    记者在超市发现,许多儿童和年轻人在逛超市时都喜欢先到进口食品区看一看,看到喜欢的就直接去付款,很少与超市同类的国内产品比较价格。记者注意到,在该超市韩国原装进口的韩韵蜂蜜柚子茶1千克售价57.6元,而上海产的恒寿堂蜜炼柚子茶1.05千克装售价为49元。类似包装的榛果巧克力,同样是100克,意大利进口的售价37元,而国内江苏产的金沙牌巧克力只要25元。许多种类的零食,尽管在价格上国内产品很有优势,但销量却少于进口产品。对此,赵学龙称许多进口食品因为味道独特,或是质量还有所差距,所以造成了消费者偏向于购买洋食品。

    记者在调查中了解到,某种韩国进口牛奶,在韩国售价折合人民币不到10元,而进口到国内大陆后,价格竟一路猛涨,一盒售价折合人民币二十余元。价格翻番,巨大的利润是被谁吃掉了呢?一位做进口零售多年的业内人士表示,进口食品之所以在国内售价高是由于国内品牌代理商对商品进行了过度的包装,使得国外普通的日常食品在国内被当作一种礼品、甚至是奢侈食品消费。

    店主也说不清生产日期

    在市北的一家写着"进口零食专卖"的小店里,巧克力、饼干、棒棒糖、饮料等各种各样零食摆得满满当当。记者发现,除了一些比较知名的品牌进口零食,还有很多其他陌生品牌的产品。价格上也是高低悬殊,产地在美国、英国、法国的食品价格较高,最贵的三四百元,而来自越南、菲律宾等地的食品价格则较低,最便宜的只要1元钱。

    包装方面,有的产品包装精美,包装字迹印刷清楚,并配有中文标签说明,上面标明了产品的标准号、卫生许可证、生产许可证编号,还有主要的配料、原产国、储存方式、生产日期及保质期等信息。但也有的产品,包装过于简单,不仅整个外包装上没有一个中国字,连外文都印刷得歪歪扭扭,很模糊。记者挑选了一包榴莲糖,表示自己看不懂外文想跟店主了解一下产品,但店主连最基本的生产日期都说不出。无生产日期、无配料表、无产地,这样的"三无产品"在该店中还有很多。

    既然专卖进口零食,就应该有进口证明、进口食品卫生证书和经营许可证,当记者提出想看一下这些证明时,店主称有经营许可证,但却拿不出卫生许可证和进口证明。店主说,自己都是从代理商处拿货,可能进口证明在代理商手里。记者走访几家进口零食店发现,情况都差不多,产品价格都差别很大,有的中文标签印刷不清、信息不全,还有的直接没有中文标签。对于进口证明和卫生许可证明,商家都表示不需要那些也能卖。

    开店进货代理商全包办

    记者在网上看到一名自称进口零食代理商的庄先生留言,称想买进口食品但无进货渠道的人可以联系他。记者以零食店店主身份咨询了这位庄先生。庄先生称自己代理了很多个韩国、日本的零食品牌,都是直接从国外的原厂进货,从自己手里进货的店铺在青岛有十几家店,销量一直都不错。庄先生认为进口食品热销,主要是由于人们对国外产品的品质很认可。

    记者在网上搜索"青岛进口食品代理",上百家代理公司的广告立马弹出,"打造青岛进口代理诚信品牌"、"一条龙服务,让您开店无忧"等类似的标语出现在各代理公司网站的主页上。这些进口食品代理商的业务范围非常广,包括为客户代理进出口货品的报关、报检、运送、进口压箱、进口分拨拆箱、进口许可证处理、门点配送等关联事务。

    各家代理公司的主要进口产品侧重也有所不同,主要分为酒饮类、水产类、食品类,其中酒饮类有红酒、洋酒、牛奶、矿泉水、咖啡、咖啡豆、橄榄油等,水产类有帝王蟹、三文鱼、虾等,食品类有饼干、干果、乳酪、糖块、巧克力等。

    记者在网上看到一家名为青岛亿通国际物流有限公司的网站,该公司声称可以为进口物流提供一条龙服务,并称自己在海关保持良好的通关记录,可以最大限度地降低查货率,不但能为客户提供安全、快捷的通关服务,还能为客户解决各种高难度通关问题。

    记者咨询开一家进口食品店需要哪些流程,对方客服人员表示客户只需提供货物清单(包括产品名称、净重、毛重、箱数、个数、产品规格、品牌、报关口岸等)资料以及换单委托书、报检委托书、报关委托书,代理公司就能全权办理各项通关手续。

    没有中文标签可举报

    "代理商在货物进口前都要到我局进行境外出口商和国内进口商的备案。"山东省出入境检验检疫局食品科程科长说,所有进口食品都应该配有卫生证书和产地证明,以及合格的中文标签。那么,怎样的中文标签才是合格的呢?

    据程科长介绍,根据《中华人民共和国食品安全法》规定,进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合法律规定和食品安全国家标准的要求,除了食品的配料表、营养成分、保质日期等信息,还要载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。中文标签内容应不得少于原包装外文内容,中文字体也不得小于外文。程科长说:"预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合规定的,一律不得进口。"

    对于标签在何时贴上、由谁来贴的问题,程科长说原则上要求在国外厂家就要贴上中文标签,但如果发现原有标签不合格,也可以给一次机会由国内的代理商或进口商负责更换标签。

    关于经营出售进口食品,青岛工商管理局办公室工作人员表示,经营进口食品,应必须办理经销许可证和食品流通许可证。根据我国预包装食品标签和进出口食品标签管理的有关规定,进口食品必须贴中文标签才能上架,同时必须随商品携带由出入境检验检疫部门出具的检验合格证书。"一旦发现没有中文标签的产品必须下架停售,并进行处罚。希望市民在见到没有中文的进口产品时向我们举报。"工商人员表示,在选购时一定要注意查看《入境货物检验检疫证明》,如没有明示应向销售者索要,并且在查看时要注意证书上面的相关信息和商品是否一致,以确定产品是否经过官方检验。

    记者 宫晓菲 王晓宁

 
(文/小编)
免责声明
• 
欢迎转载,转载请注明原文出处:https://www.cnffc.cn/news/201309/26/42511.html 。如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们web@cnffc.cn。
0相关评论
 

Copyright © 2011-2020 冷冻食品工业网 All Rights Reserved 中国食品工业协会冷冻冷藏食品专业委员会主办    络为科技(深圳)有限公司技术维护

粤ICP备19061761号