据外媒报道，一年一度的美国国庆日吃热狗大赛明天将在纽约上演，选手今天过磅。上届冠军的目标是在10分钟内鲸吞掉70个热狗。
据报道，蝉联7届冠军的彻斯纳特（Joey Chestnut）体重93公斤，比头号劲敌史托尼（Matt Stonie）重了34公斤。
彻斯纳特希望明天比赛时可以在10分钟内鲸吞70个热狗，打破去年69个热狗的纪录，拿下8连贯。
体重只有45公斤的女子组2届冠军“黑寡妇”汤玛斯（Sonya Thomas）会设法吃下45个热狗，击退体重52公斤的挑战者须藤（Miki Sudo）。
纽约市长白思豪（Bill de Blasio）主持过磅仪式，为了营造戏剧性效果，这4名最有冠军相的参赛者怒目对视。白思豪开玩笑地说，他参加比赛是只是想吃不用钱的热狗。
13名女选手及17名男选手明天将在现场约3万名观众前狂吃热狗，另外还会有约100万人通过电视观看比赛。
参赛者表示，为了在明天拿出最佳表现，他们今天禁食。但爱尔兰选手希尔罗（Colin Shirlow）还是在过磅时，先吞了一个热狗。
原文链接：<http://blogs.wsj.com/metropolis/2014/07/03/de-blasio-weighs-in-on-hot-dog-eating-contest/>
18926578588