据外媒报道,日前欧盟委员会决定补助波罗的海国家的牛奶生产,然而不对芬兰的奶农进行补助。
由于俄罗斯的禁止进口条例,芬兰牛奶无法再对俄出口,价格已经下降很多、盈利大缩水,国内的奶农们对欧盟这一决定表示抗议。
芬兰农林部长奥鲁波(Petteri Orpo)称,欧盟委员会做出这一决定的原因是认为芬兰的牛奶价格跌幅不及波罗的海地区,还达不到援助标准。
部分原文报道如下:
Agriculture Commissioner Phil Hogan announced on Tuesday that the EU will support the Baltic countries to the tune of 28 million euros. Finland's Minister for Agriculture Petteri Orpo was perplexed, saying he received express assurances from the Commissioner that Finland would also receive support if it filled the criteria. Orpo said the reason behind the EU decision must have been that Finland's producer prices had not fallen as steeply as in the Baltics.
Finns' Party Chair Timo Soini says the EU's decision not to include Finland indicates a “complete failure” of Finnish policy with respect to the EU. He also refuses to believe Orpo's explanation for the slight.
原文链接:<http://yle.fi/uutiset/eu_leaves_finland_off_dairy_subsidy_list__opposition_blames_complete_eu_policy_failure/7639862>