据欧盟网站消息,7月22日欧盟发布(EU)2016/1196委员会实施决议,修订2007/275/EC决议当中有关海关检查清单内容。
欧委会2007/275/EC决议列出了按照91/496/EEC与97/78/EC指令进行边境检疫的附件I当中的动物与产品清单。2007/275/EC决议为清单当中的动物分别匹配了CN代码(Combined Nomenclature)。欧盟成员国在实施检疫时,利用这个清单首先筛选出受检货品。
本次决议自2017年1月1日起实施。
部分原文报道如下:
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/1196
of 20 July 2016
amending the Annexes to Decision 2007/275/EC concerning the lists of animals and products to be subject to controls at border inspection posts under Council Directives 91/496/EEC and 97/78/EC
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European unio,Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (1), and in particular Article 4(5) thereof,
Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (2), and in particular Article 3(5) thereof,
wheras:
(1)
Commission Decision 2007/275/EC (3) provides that the animals and products listed in Annex I thereto are to be subjected to veterinary checks at border inspection posts in accordance with Directives 91/496/EEC and 97/78/EC (‘the veterinary checks’)。 Decision 2007/275/EC also provides for a derogation from such veterinary checks for certain composite products and for the foodstuffs listed in Annex II thereto.
原文链接:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.197.01.0010.01.ENG&toc=OJ:L:2016:197:TOC