据便利店业界2日消息，前一天有网友曝出GS25“午餐肉鸡蛋泡菜炒饭”饭团的中文标签中将韩国泡菜“kimchi”标注为“泡菜”，引发热议。GS25旗下其他含有“韩国泡菜”的部分产品中文标签也使用“泡菜”这一标注。GS25当天已取消旗下所有标注“泡菜”产品的订单和销售。
7-11方面在调查后发现旗下“三角紫菜包饭”和“紫菜包饭”等部分含有韩国泡菜的产品中文标注为“泡菜”后，已采取停产措施。据悉，CU便利店直接采取英文标注。
一位便利店业界的相关人士表示，这是按照惯例针对中国游客而使用中文“泡菜”标注。（完）
18926578588